dédicaces

dans tous les formats que l'on peut imaginer !


pour mon beau-père :

Citation :

Tryo
Désolé pour hier soir

Réveil matin 15 heures, j'me réveille comme une fleur, marguerite,
dans le Macadam a besoin d'un doliprane
Réveil matin 15 heures, j'me réveille comme une fleur, ça va les gars bien dormi ?
pas de réponse tant pis

Putain les gars abusé qui c'est qui a fini le café ? oh ça va, ça va tu vas Pas nous gonfler
Qu'est ce qui a guiz' t'as quelque chose à me dire? ben hier t'étais pas Bourré, ouais, t'étais pire ! oh!
Prise de conscience 16 heures j'fais mine d'aller me coucher je mets les mains Dans les poches
Défile le cours de ma soirée les tickets de carte bleue quelques tickets de Caisse me font remonter le temps oh putain merde, ma caisse !
Ta Ferrari n'est pas là ? tu n'la pas prise avec toi ? t'as du la laisser au Milieu du parking du macumba
J'ai la mémoire qui flanche et les yeux rouges et en plus, surprise ! dans ton Lit ça bouge
Sur ce coup la man t'as été un homme t'as ramené le croisé de Jackie Sardou et D'un pokémon
T'as du style, t'as du style, t'as du style héé mon frère, quand tu vois double Tu ramènes de la bombe nucléaire.

Désolé pour hier soir d'avoir fini à l'envers
La t'eate dans l'cul, l'cul dans l'brouillard
Les gars désolé pour hier
Désolé pour hier soir d'avoir fini à l'envers
Promis demain j'arrête de boire, hier c'était la dernière

Bon ben salut, on s'appelle0
Fille remerciée 17heures je provoque une assemblée
J'ai des relents de gin de vodka de sky et de saké
T'as l'œil qui part en vrille, y a des coins dans vos sourires
On me cache quelque chose qu'ai-je pu bien faire de pire
Fallait mani-mani-manier mieux la nuit man
Arrête l'alcool tu deviens grave
Fallait mani-mani-manier mieux la nuit man
Arrête l'alcool tu deviens grave

Mais je sais pas, rappelez moi, j'me souviens pas les gars
Ben, t'étais grave hein ? t'as pété ton câble, souviens toi
Hé ho, hé ho ! t'es monté sur l'chapiteau accroché au cordage
T'as failli t'aplatir comme un blaireau
Hé ho, hé ho ! tu voulais pas redescendre
Quitte à vivre en hauteur c'est mieux que de se pendre

Désolé pour hier soir d'avoir fini à l'envers
La t'eate dans l'cul, l'cul dans l'brouillard
Les gars désolé pour hier
Désolé pour hier soir d'avoir fini à l'envers
Promis demain j'arrête de boire, hier c'était la dernière
Fallait mani-mani-manier mieux la nuit man
Arrête l'alcool tu deviens grave
Fallait mani-mani-manier mieux la nuit man
Arrête l'alcool tu deviens grave

Me voila donc fin prêt pour de nouvelles résolutions
Un esprit de sainteté dans un super corps de champion
Me voila donc prêt j'me colle devant la télé soupe aux légumes bol de thé
Et qu'on me foute la paix
Si faut qu'on puisse à ce point être mal le lendemain
Dans son canap', dans son canap' on est bien
A quoi bon sortir se foutre la guerre
Plus jamais j'vous jure, plus jamais comme hier
"hé mali !"0
Hé ho, hé ho! qu'est c'que tu fais avec ton verre d'eau ?
C'est l'anniv' à titi aller on va se taper l'apéro
Hé ho, hé ho ! aller mali-mali bouge tes fesses
T'as promis à titi il faut tenir ses promesses

Et désolé pour ce soir si je finis à l'envers
Mali, on s'retrouve au comptoir, titi fête son anniversaire
Et désolé pour ce soir si je finis à l'envers
Après celle la j'arrête de boire, laissez moi juste la dernière
Fallait mani-mani-manier mieux la nuit man
Arrête l'alcool tu deviens grave
Fallait mani-mani-manier mieux la nuit man
Arrête l'alcool tu deviens grave

dédicace à mon frérot :



et ça aussi :

ah oui !
j'allais oublier...
ça aussi frérot :

Dédicace aux filles trop compliquées :

Citation :

ARCTIC MONKEYS

"Do Me A Favour"

Well the morning was complete.
There was tears on the steering wheel dripping on the seat,
Several hours or several weeks,
I'd have the cheek to say they're equally as bleak!

It's the beginning of the end, the car went up the hill,
And disappeared around the bend, ask anyone they'll tell you that.
It's these times that it tends,
The start to breaking up, to start to fall apart
Oh! hold on to your heart.

Do me a favour, break my nose!
Do me a favour, tell me to go away!
Do me a favour, stop asking questions!

She walked away, well her shoes were untied,
And the eyes were all red,
You could see that we've cried, and I watched and I waited,
'Till she was inside, forcing a smile and waving goodbye.

Curiousity becomes a heavy load,
Too heavy to hold, too heavy to hold.
Curiousity becomes a heavy load,
Too heavy to hold, will force you to be cold.

And do me a favour, and ask if you need some help!
She said, do me a favour and stop flattering yourself!
How to tear apart the ties that bind, perhaps fuck off, might be too kind,
Perhaps fuck off, might be too kind.

hum...
traduction pour les non-anglophones???

Sophia Lampton a écrit:

hum...
traduction pour les non-anglophones???

On est pas tous senser comprendre l'anglais ?

non

Sophia Lampton a écrit:

non

Je traduis un couplet car c'est le plus expressif,

Do me a favour, break my nose!
Do me a favour, tell me to go away!
Do me a favour, stop asking questions!

Fais moi une faveur, casse-moi le nez !
Fais moi une faveur, dis-moi de m'en aller !
Fais moi une faveur, arrêtes de poser des questions !

merci mais c'est la seule chose que j'ai compris...
enfin c'est pas grave...

merci soeurette! surtout pour le chat dans la boite!

dédicace pour ma soeur=>

tien encore une ^^:

1ère :
aah ! haha ! trop excellent !

2e :
oooh ! troooop mimis !

merci frérot !

à mon frère :

alexandre, je voulais juste te dire que je t'aime, et que sans toi je ne sais pas ce que je ferais...
je te remercie pour tout ce que tu fais pour moi, pour ta patience, ton attention et ton amour.
j'espère te voir bientôt
gros bisous

ta soeur, nana.

ramène toi à Paris et tu me vera
perso mes vieux sont fauchés donc pas de voyage cet été

pour ma soeur: Peace and love Flower power

ah ! mon hippi de frère! toujours le même à ce que je vois !
j'aimerais bien venir à paris, mais bon tu sais que ma mère ne me laissera pas partir... :'(

huh? c'est quoi ça? et c'est pour qui? par moi j'espère ?!!!

si ^^

et ça c'est pour qui?

Pour tout le monde !

hum... miniature steuplé ! ça surcharge le fofo...

j'avu! mais c'est simpa en tt cas

A ma soeur que j'adore et dont je n'ai plus de nouvelles depuis trois jours